Un Lugar Seguro Para Su Dinero

Eurobank está participando en el Programa Temporero de Garantía Liquida (TLGP, siglas en ingles) del FDIC. Bajo este programa, hasta junio 30, 2010, todo el dinero en las cuentas transaccionales que no devenguen interés esta totalmente garantizadas por el FDIC. La cubierta bajo este Programa de Garantía a Cuentas Transaccionales es en adición y separado de la cobertura disponible bajo las reglas de depósito general del FDIC. Esta garantía adicional no aplica a cuentas que generen intereses como nuestras cuentas NOW O Money Market. Cuentas (Sweep o Dynamic feature) que transfieren automáticamente a una cuenta que genere intereses están fuera del programa TLGP y solo cuentan con la cubierta Básica del FDIC.

Estamos participando en el Programa Temporero de Garantía Liquida del FDIC.

Bajo el programa, todas las cuentas transaccionales que no generen intereses están totalmente garantizadas por el FDIC por la cantidad total en la cuenta. La cubierta bajo el Programa de Garantía de Cuentas Transaccionales (conocido en ingles como Transaction Account Guarantee Program) es adicional y separada de la cubierta de $250,000 disponible bajo las reglas de la cubierta general de depósito del FDIC.

¿Como puede Eurobank ofrecer una cubierta ilimitada del FDIC?

Eurobank esta asumiendo el costo de participar en una programa voluntario del FDIC, para ofrecerle este beneficio a sus clientes.

¿Como me beneficia a mí el que Eurobank este participando de este programa?

Esta cubierta adicional es particularmente valiosa para los clientes de pequeños y medianos negocios que se aseguran que sus nominas y cuentas operacionales están cubiertas totalmente. Eurobank ve este programa como una manera de proveer una protección de seguro de deposito adicional y asegura que su dinero esta seguro.

Para la mayoría de nosotros, nuestros depósitos caen dentro de los límites de la cubierta del seguro de depósitos del FDIC. Pero, si usted se excede del límite, simplemente llame o visite una de nuestras sucursales y pregunte como puede maximizar el uso de la cubierta de depósitos del FDIC.

¿Puedo recibir una cubierta de seguros del FDIC ilimitada en Eurobank?

Si. Todas las cuentas de depósitos transaccionales que no devenguen interés están 100% asegurada por el FDIC por la todos los depósitos en la cuenta hasta el 30 de junio de 2010. Las cuentas NOW (Negotiable Order of Withdrawal) en Eurobank están excluidas de la cubierta adicional, pero están aseguradas bajo la cubierta general del FDIC de $250,000 por cada depositante.

Es esto parte del programa de ayudas de Obama? de Is this part of the bailout program?

No. Esto no es parte del Programa de Socorro de Activos en Peligro (Troubled Assets Relief Program (TARP) bailout program). El Programa de Garantía de Cuentas Transaccionales es un servicio voluntario que ofrece el FDIC. Eurobank escogió participar asumiendo el costo para beneficio de sus clientes. El dinero de los contribuyentes, ni los fondos del “bailout” están siendo utilizados para pagar por la cubierta adicional; el programa lo pagan los bancos participantes.

Is the unlimited FDIC Insurance coverage permanent?

No. El Programa de Garantía de Cuentas Transaccionales y el nuevo límite de cubierto del FDIC son programas temporeros y permanecerán hasta junio 30, 2010 y 31 de diciembre del 2013, respectivamente.

¿Como funciona el seguro del FDIC en Eurobank?

Los depósitos en Eurobank están federalmente asegurados por el FDIC hasta el límite máximo legal. En octubre 3, 2008, la cubierta general de depósitos se incremento temporeramente de$100,000 a $250,000 por depositante hasta diciembre 31, 2013. las cuentas de Eurobank de cheques, ahorros, certificados de depósitos (CDs), cuentas money market, y otras cuentas que generan intereses, cuando son combinadas, ahora tienen cubierta del FDIC hasta $250,000 por depositante. Cuentas conjuntas pueden ser aseguradas hasta $250,000 por depositante.

El FDIC provee cubiertas separadas hasta $250,000 para cuentas de retiro como los son las cuentas de retiros para individuos IRAs (Individual Retirement Accounts) y Keoghs.

El Programa de Garantía de Cuentas Transaccionales es adicional a y separado de los $250,000 de la cubierta general de deposito del FDIC.

Limite de Cubierta Básica de los Depósitos Asegurados por el FDIC*

Cuentas Personales (de una sola persona)	$250,000 por dueño
Cuentas Personales (de una sola persona)	$250,000 por cada co-dueño
IRAs y ciertas otras cuentas de retiro	$250,000 por dueño
Cuentas del Fideicomisos	$250,000 por dueño por beneficiario sujeto a ciertas limitaciones y requisitos
Corporaciones, Sociedades y Asociaciones No-Incorporadas	$250,000 por corporación, sociedad o asociación no-incorporada
Cuentas del Plan de Beneficios a Empleados	$250,000 de la porción no-contingente de cada participante
Cuentas de Gobierno	$250,000 por oficial custodio
Cuentas transaccionales que no generan intereses	Cubierta Ilimitada^** – Eurobank es un banco asegurado FDIC participante

*En enero 1, 2014, regresa el limite de cubierta a $100,000 para todas las categorías de depósitos excepto IRAs y algunas cuentas de retiro, los cuales continuaran cubiertos hasta $250,000 por dueño.

**La cubierta ilimitada del seguro de depósitos esta disponible hasta el 30 de junio 2010 para cuentas transaccionales que no devengan intereses porque estamos participando del programa TLGP del FDIC.

Si tiene alguna duda de los límites de cubierta del FDIC y sus requisitos no deje de visitar www.myFDICinsurance.gov, o llamar al 1-877-ASK-FDIC o pregunte a uno de los representantes en nuestras sucursales.